Termeni și condiții

Ce sunt termenii ăștia

Creând un cont sau folosind WalletSteer în orice fel, ești de acord cu ce scrie aici. Dacă nu ești de acord cu ceva, răspunsul cinstit e să nu folosești aplicația — și să ne spui de ce, pentru că am prefera să reparăm.

Peste tot mai jos, WalletSteer Europa e cel cu care te înțelegi, iar WalletSteer e aplicația în sine.

Ce este WalletSteer

WalletSteer e o aplicație de bugetare personală. Ține evidența a ce e deja promis — facturi, ținte de economii, obligații — ca ce rămâne să fie o cifră în care poți avea încredere.

Nu se conectează la banca ta. Fiecare cifră pe care ți-o arată e calculată din ce ai scris tu sau dintr-un extras pe care l-ai importat singur. Dacă ce intră e incomplet sau greșit, și ce iese va fi la fel.

Nu e consultanță financiară

WalletSteer e un instrument prin care îți organizezi propriii bani. Nu e consultant financiar, contabil sau serviciu fiscal, iar nimic din ce îți arată — inclusiv propozițiile și rezumatele pe care le scrie — nu e sfat, recomandare sau predicție.

Deciziile despre banii tăi rămân în întregime ale tale. Înainte de ceva cu consecințe reale, vorbește cu cineva calificat.

Contul tău

Câteva lucruri de care avem nevoie de la tine:

• Trebuie să ai cel puțin 16 ani.
• Folosește o adresă de email reală, la care ai acces — pe acolo te autentifici și pe acolo te găsim.
• Un cont de persoană. Nu îl împărți cu nimeni și nu lăsa pe altcineva să îl folosească.
• Ține-ți parola și căsuța de email în siguranță. Cine are una dintre ele îți poate intra în cont.
• Spune-ne la hello@walletsteer.com dacă bănuiești că a intrat altcineva.
• Nu urca datele financiare ale altcuiva fără permisiunea lui.

Acum e gratuit

Astăzi folosirea WalletSteer nu costă nimic și nu încasăm absolut nimic: în aplicație nu există sistem de plată și nu deținem date de card.

Crearea unui cont nu costă nimic și nu te obligă la nimic. Primii 100 de oameni care își fac cont sunt membri fondatori: nu vor plăti niciodată pentru WalletSteer, nici după ce apar planurile plătite. Statutul ține de cont: nu se transferă și se pierde dacă ștergi contul.

Dacă apar mai târziu planuri plătite, vom publica termeni actualizați care acoperă prețul, ciclul de facturare și dreptul tău de retragere, și te vom întreba clar înainte să fie taxat cineva. Nimic nu va începe să te taxeze de la sine.

Datele tale rămân ale tale

Tot ce pui în WalletSteer — tranzacții, fonduri, bugete, etichete, notițe — îți aparține. Nu revendicăm niciun drept de proprietate asupra lor și niciun drept de a le folosi la altceva decât la a face aplicația să meargă pentru tine.

Ne dai doar permisiunea tehnică necesară pentru asta: să îți stocăm conținutul, să îl prelucrăm și să ți-l arătăm înapoi. Permisiunea aia se termină când ștergi conținutul sau contul.

Ce nu ai voie să faci

Te rugăm să nu:

• Încerci să pătrunzi în serviciu, în conturile altora sau în sistemele din spatele lor.
• Extragi automat conținut, bombardezi aplicația cu cereri automate sau pui pe ea o sarcină pe care un om nu ar genera-o.
• Faci inginerie inversă, decompilezi sau copiezi aplicația ca să construiești una concurentă.
• Revinzi accesul sau oferi WalletSteer ca parte din propriul tău serviciu, fără acordul nostru scris.
• Urci ceva ilegal sau datele altcuiva fără permisiunea lui.
• Folosești aplicația pentru ceva ce legea din locul unde trăiești interzice.

Disponibilitate

WalletSteer e nou și încă se schimbă. Poate fi indisponibil, lent sau stricat pentru scurt timp, și nu promitem niciun nivel de funcționare. Funcțiile se pot schimba, pot apărea sau pot fi retrase cât timp încă lămurim ce trebuie să fie aplicația.

Vom evita să scoatem fără avertisment ceva pe care te bazezi, iar acolo unde o schimbare e importantă, îți spunem înainte să se întâmple.

Păstrează-ți propriile copii

Facem copii de siguranță ale bazei de date, dar nu putem garanta că datele nu se pierd niciodată. Păstrează extrasele de cont pe care le imporți: ele sunt înregistrarea originală, iar WalletSteer e o vedere asupra lor, nu un înlocuitor.

Ce ne aparține nouă

Aplicația în sine — codul, designul, textele, numele și semnul WalletSteer — aparține WalletSteer Europa. Folosirea aplicației nu îți transferă nimic din toate astea și nu ai voie să le copiezi sau să le refolosești dincolo de ce permit termenii ăștia.

Servicii terțe

Unele părți din aplicație se bazează pe alte companii, iar termenii lor se aplică părții pe care o furnizează:

• Google, dacă alegi să te autentifici cu el.
• Anthropic, pentru sugestiile AI opționale de categorii și rezumatele scrise.
• Furnizorii noștri de găzduire, bază de date și email, listați în Politica de confidențialitate.

Îi alegem cu grijă și îi ținem sub contract, dar nu îi controlăm și nu putem răspunde pentru o întrerupere sau o schimbare de partea lor.

Limitele răspunderii noastre

WalletSteer e oferit ca atare. În limita a ce permite legea, nu răspundem pentru bani pierduți, decizii luate sau ocazii ratate din cauza unei cifre pe care a arătat-o aplicația, a unei întreruperi sau a unor date care s-au pierdut.

Nimic de aici nu ne limitează răspunderea pentru ce legea nu ne lasă să limităm, inclusiv frauda și orice deces sau vătămare corporală cauzată de neglijența noastră.

Dacă ești consumator în UE, drepturile tale legale rămân în picioare orice ar spune secțiunea asta. Termenii ăștia nu ți le pot lua.

Cum se încheie

Poți să te oprești oricând, din orice motiv, fără să ne spui de ce. Cere-ne să îți ștergem contul și o facem, în 30 de zile.

Putem suspenda sau închide un cont care încalcă termenii ăștia, pune serviciul în pericol sau e folosit împotriva altcuiva. Acolo unde putem, îți spunem întâi și îți dăm ocazia să îndrepți lucrurile. Dacă închidem serviciul de tot, îți dăm un preaviz rezonabil și o cale prin care să îți scoți datele.

Modificări ale acestor termeni

Îți dăm un preaviz de cel puțin 30 de zile pe email înainte ca o schimbare importantă să intre în vigoare. Dacă rămâi pe WalletSteer după aceea, înseamnă că accepți termenii noi; dacă preferi să nu, șterge-ți contul înainte să înceapă.

Ce lege se aplică

Termenii ăștia sunt guvernați de legea română și de dreptul UE acolo unde se aplică. Dacă ești consumator, păstrezi protecția normelor imperative din țara în care trăiești și poți deschide un proces la instanțele tale.

Înainte să ajungem acolo, scrie la hello@walletsteer.com — cele mai multe dispute se termină acolo. Comisia Europeană are și o platformă de soluționare online a litigiilor, la ec.europa.eu/consumers/odr.